I appreciate to be at Wat Phra Dhammakaya today. ข้าพเจ้าเห็นว่าเป็นเกียรติอย่างยิ่งและข้าพเจ้ารู้สึกปีติใจที่ได้มาอยู่ ที่วัดพระธรรมกายในวันนี้

นมัสการครับ
       ข้าพเจ้าเห็นว่าเป็นเกียรติอย่างยิ่งและข้าพเจ้ารู้สึกปีติใจที่ได้มาอยู่ ที่วัดพระธรรมกายในวันนี้      ข้าพเจ้ามาที่นี่พร้อมกันพระอาจารย์  อลูเดอนิเย สุโพธิ มหาเถโร  เราทั้งคู่ ซึ่งจริงๆแล้ว  เป็นคำแนะนำของพระอาจารย์ อลูเดอนิเย สุโพธิ มหาเถโร  ในการจัดตั้ง ศรัทธาทีวี   ในประเทศศรีลังกา และข้าพเจ้าเป็นประธานของศรัทธาทีวี เราเดินทางมาที่นี่เพื่อแสดงมุทิตาคารวะเนื่องในโอกาสอายุวัฒนมงคลครบรอบ 72 ปี ของท่านเจ้าอาวาส หลวงพ่อธัมมชโย
Namodaye,  I considered that’s it’s a great privilege and I appreciate to be at Wat Phra Dhammakaya today.
       I came here with the Venerable Anusobodi thero. Both of us actually, Anusobodi Thero advice us to set Chada tv in Sri Lanka and I’m the chairman of chada TV, we came here to commemorate the seventy two birthday of the chief abbot Luang Phra Dhammajayo.

        พวกเราได้เป็นพยานในการรวมตัวกันครั้งยิ่งใหญ่และในขณะเดียวกันก็เป็นเวลา เดียวกับที่บรรดาสาธุชนได้รวมตัวกันด้วยความปรีชาสามารถของพระเทพญาณมหามุนี และวิธีที่ท่านได้ประพฤติปฏิบัติมาตลอดเวลาหลายปีที่ผ่านมาในการทุ่มเทอุทิศ กายใจและทุกๆอย่างที่ท่านมีในธรรมะด้วยพฤติการณ์อันเป็นบวกอย่างที่สุด
       We were able to witness a large gathering and at the same time the way that the crowed was entrolled by the chief abbot ability and the way that he had been conducting himself over the past years, in contribution in whatever his contributions had been in Dhamma in the most positive manner.

        สาธุชนทั้งหลาย  รวมทั้งพวกเราด้วย ได้ร่วมแรงร่วมใจกันและพวกเรารู้สึกชื่นชมในข้อแท้จริงที่ว่าท่านเจ้าอาวาส ท่านดีต่อพวกเรามาก  ทั้งยังชื่นชมที่ท่านได้มอบโอกาสให้เราได้ผลิตรายการ DMC ลงในช่องของพวกเราอย่างงดงาม
     The people participated, we too participated and we gave an appreciation in the fact that he had been so good to us and magnificence in given us opportunities to make us of some production of Dmc on our channel.

       รางวัลนี้ได้มอบให้ท่านด้วยความรักและชื่นชมอย่างสูงจากศรัทธาทีวี  และจากชาวศรีลังกาทั้งหลาย และ ณ เวลานี้ ณ ห้วงเวลานี้ พวกเราขอให้ท่านมีสุขภาพพลานามัยที่สมบูรณ์  ท่านเจ้าอาวาสได้เจ็บป่วยทรมานมานานเป็นเวลาหลายเดือนแล้ว  และทุกท่านก็ทราบดีว่าท่านต้องเผชิญกับอันตรายต่อชีวิตถึงแปดประการ  บางครั้งท่านก็ได้รับการสรรเสริญ บางครั้งท่านก็ได้รับการประนาม บางครั้งท่านก็เป็นเหยื่อ  บางครั้งท่านก็เป็นผู้พ่ายแพ้ในแง่มุมต่างๆ กันออกไป   ข้าพเจ้ากล่าวเช่นนี้เพราะท่านช่างเปี่ยมไปด้วยความอดทนและกล้าหาญ  และท่านมีความเชื่อมั่นในตัวเองและนำพาวัดพระธรรมกายแห่งนี้ขึ้นสู่ความสำเร็จให้วัดพระธรรมกายมีวันนี้  ซึ่งไม่น่าเชื่อว่าเป็นไปได้
       The award was given to him with much loved and appreciation from Chada TV and as well from the people of Sri Lanka and this moment, very moment, we also wish him good health, he’s suffering from several months now and as everyone knows you got the 8 vicissicudes of life, sometimes you are praised, sometimes you are condemn, sometimes you are the victim, sometimes you are the loser in different forms of aspects.
      I’m referring to this because he has the fortitude of mind and the courage within himself and he believes in himself, and brought this hammakaya to a stature which no one can even believe, the way Dhammakaya is today.
       ข้าพเจ้าเชื่อว่าวัดพระธรรมกายเป็นชื่อที่ทุกคนรู้จักดี ไม่ว่าจะเป็นบุคคล  หรือเป็นประชาชนของประเทศไทยหรือไม่ก็ตาม  ซึ่งเป็นผู้ซึ่งมีความรักและปราถนาดีอย่างมากมายต่อวัดพระธรรมกาย  พวกเราทั้งสองก็เช่นกันที่หวังว่าทุกคนในประเทศไทยจะมอบความเคารพต่อพระมหาเถระต่อไปด้วยอาการอันเปี่ยมไปด้วยความนอบน้อมเช่นในอดีตข้าพเจ้าปรารถนาให้ วัดพระธรรมกายเติบโตเป็นองค์กรทางพระพุทธศาสนาที่แข็งแกร่งที่สุดในส่วนนี้ ของโลก ขอบคุณครับ นมัสการ
      Dhammakaya I think it’s a name that’s it’s known in everybody who ever is a person, a citizen of Thailand who has a lot of love and affection to Dhammakaya and we two wish that everybody in Thailand will continue to respect the Maha Thera in the same manner that the old days with kindness, me‚a to Dhammmakaya to grow as one of the strongest buddhist organisation in this part of the world.

 Namodaye,  I considered that’s it’s a great privilege and I appreciate to be at Wat Phra Dhammakaya today.   I came here with the Venerable Anusobodi thero. Both of us actually, Anusobodi Thero advice us to set Chada tv in Sri Lanka and I’m the chairman of chada TV, we came here to commemorate the seventy two birthday of the chief abbot Luang Phra Dhammajayo. We were able to witness a large gathering and at the same time the way that the crowed was entrolled by the chief abbot ability and the way that he had been conducting himself over the past years, in contribution in whatever his contributions had been in Dhamma in the most positive manner.  The people participated, we too participated and we gave an appreciation in the fact that he had been so good to us and magnificence in given us opportunities to make us of some production of Dmc on our channel.  The award was given to him with much loved and appreciation from Chada TV and as well from the people of Sri Lanka and this moment, very moment, we also wish him good health, he’s suffering from several months now and as everyone knows you got the 8 vicissicudes of life, sometimes you are praised, sometimes you are condemn, sometimes you are the victim, sometimes you are the loser in different forms of aspects. I’m referring to this because he has the fortitude of mind and the courage within himself and he believes in himself, and brought this hammakaya to a stature which no one can even believe, the way Dhammakaya is today. Dhammakaya I think it’s a name that’s it’s known in everybody who ever is a person, a citizen of Thailand who has a lot of love and affection to Dhammakaya and we two wish that everybody in Thailand will continue to respect the Maha Thera in the same manner that the old days with kindness, me‚a to Dhammmakaya to grow as one of the strongest buddhist organisation in this part of the world.  Thank you. Namodaye

ที่มา DhammakayaPost